divendres, 6 d’agost del 2010

Vronski y Anna



"No podemos ser sólo amigos, esto lo sabe y muy bien. En su mano está que seamos los más dichosos o los más desgraciados del mundo."

Anna Karenina.
León Tolstoi.

dimarts, 11 de maig del 2010

"El dolor d'existir i decidir."



"Ahora existía en el presente, en medio de todos sus olores y grados de dureza."

El sótano.
Thomas Bernhard.

dijous, 6 de maig del 2010

"Moi non plus je ne veux pas devenir une étoile."



Al contrari del que tothom intenta fer-me creure, l'èxit no és exògen.

dissabte, 17 d’abril del 2010

"Anna es mortal."



“Iván Ilich vio que se moría y su desesperación era continua. En el fondo de su ser sabía que se estaba muriendo, pero no sólo no se habituaba a esa idea, sino que sencillamente no la comprendía ni podía comprenderla.

El silogismo aprendido en la Lógica de Kiezewetter: «Cayo es un ser humano, los seres humanos son mortales, por consiguiente Cayo es mortal», le había parecido legítimo únicamente con relación a Cayo, pero de ninguna manera con relación a sí mismo. Que Cayo -ser humano en abstracto- fuese mortal le parecía enteramente justo; pero él no era Cayo, ni era un hombre abstracto, sino un hombre concreto, una criatura distinta de todas las demás.

[...]

Cayo era efectivamente mortal y era justo que muriese, pero «en mi caso -se decía-, en el caso de Vanya, de Iván Ilich, con todas mis ideas y emociones, la cosa es bien distinta. Y no es posible que tenga que morirme. Eso sería demasiado horrible».”


La muerte de Iván Illich.
Leon Tolstoi.

dimecres, 3 de març del 2010

"La jeunesse."



"Quisiera decir a los jóvenes que la ausencia de fe desorienta: sólo depende de vosotros que este mundo tenga algún sentido. Sólo depende del hombre, y es por el hombre por lo que hay que empezar. El mundo, este mundo absurdo, cesará de ser absurdo, sólo depende de vosotros. El mundo será lo que vosotros haréis de él."

André Gide.

diumenge, 31 de gener del 2010

"Die erste Elegie."



[...]
Sollen nicht endlich uns diese ältesten Shmerzen
fruchtbarer werden? Ist es nicht Zeit, baß wir liebend
uns vom Geliebten befrein uns es bebend besthn:
wie der Pfeil die Sehne besteht, um gesammelt im Absprung
mehr zu sein als er selbst. Denn Bleiben ist nirgends.
[...]

[...]
¿No deberían estos dolores, los más viejos, volvérsenos al fin
fecundos? ¿no es tiempo ya de liberarnos, amando, del amante,
de resistirle, estremecidos, como la flecha resiste en el arco
para, concentrada en el salto, superarse a sí misma?
Pues no hay permanencia en parte alguna.
[...]


Elegías de Duino.
Rainer maria Rilke.

diumenge, 17 de gener del 2010

"Cómo luchar para alumbrar el mundo con luz divina."



"En lugar de una hermenéutica, necesitamos una erótica del arte."

Susan Sontag.